东 巴 伐 利 亚 的
东 巴 伐 利 亚 的 四 个 旅 游 风 景 区 5 6 4 3 2 巴 伐 利 亚 高 尔 夫 和 温 泉 旅 游 区 : 欧 洲 最 大 的 温 泉 疗 养 风 景 区 位 于 多 瑙 河 以 南 的 巴 伐 利 亚 高 尔 夫 和 温 泉 旅 游 区 , 有 五 个 治 疗 和 温 泉 浴 场 : 巴 特 菲 兴 (Bad Füssing), 巴 特 比 恩 巴 赫 (Bad Birnbach) , 巴 特 格 里 斯 巴 赫 (Bad Griesbach)、 巴 特 乔 京 (Bad Gögging) 和 巴 特 阿 巴 赫 (Bad Abbach)。 天 然 沼 泥 、 硫 磺 和 温 泉 水 使 巴 特 乔 京 (Bad Gögging) 在 巴 伐 利 亚 独 一 无 二 。 其 它 任 何 地 方 都 没 有 像 这 里 , 三 种 天 然 治 疗 物 同 时 存 在 。 现 代 化 温 泉 度 假 村 的 客 人 可 以 泡 在 石 灰 温 泉 里 , 体 验 饮 水 疗 法 和 天 然 沼 泥 的 神 奇 疗 效 。 巴 特 阿 巴 赫 (Bad Abbach) 的 皇 帝 温 泉 也 可 以 追 溯 一 段 相 当 长 的 历 史 。 卡 尔 五 世 非 常 享 受 硫 磺 温 泉 水 的 疗 效 , 以 至 于 会 定 期 来 这 里 逗 留 并 且 将 其 命 名 为 皇 帝 温 泉 。 20 世 纪 30 年 代 , 原 本 希 望 在 这 一 地 区 找 到 石 油 的 钻 探 队 在 1000 米 深 处 意 外 发 现 了 高 达 56 度 的 热 水 , 从 而 开 发 了 下 巴 伐 利 亚 的 三 座 温 泉 : 巴 特 菲 兴 (Bad Füssing)、 巴 特 格 里 斯 巴 赫 (Bad Griesbach) 和 巴 特 比 恩 巴 赫 (Bad Birnbach) 。 由 于 治 疗 效 果 好 , 巴 特 菲 兴 (Bad Füssing) 成 为 欧 洲 最 受 欢 迎 的 疗 养 胜 地 和 游 客 最 多 的 温 泉 度 假 地 。 三 座 温 泉 加 上 大 型 的 传 统 中 医 治 疗 中 心 使 得 这 一 地 区 与 众 不 同 。 巴 特 格 里 斯 巴 赫 (Bad Griesbach) 的 温 泉 水 同 样 来 自 地 下 1522 米 深 处 。 同 时 , 巴 特 格 里 斯 巴 赫 还 拥 有 欧 洲 最 大 的 高 尔 夫 度 假 村 。 巴 特 格 里 斯 巴 赫 (Bad Griesbach) 周 围 有 6 个 18 洞 锦 标 赛 球 场 , 3 个 9 洞 和 2 个 6 洞 球 场 以 及 世 界 上 最 大 的 高 尔 夫 教 学 场 , 为 专 业 人 士 和 初 学 者 打 造 了 独 一 无 二 的 高 尔 夫 球 手 天 堂 。 很 多 名 人 , 如 弗 朗 茨 · 贝 肯 鲍 尔 (Franz Beckenbauer), 都 会 定 期 来 这 里 打 球 。 巴 特 比 恩 巴 赫 (Bad Birnbach) 则 是 一 座 乡 村 温 泉 。 红 峡 谷 的 31 个 温 泉 岛 上 分 布 有 十 种 桑 拿 浴 、 一 个 盐 浴 室 和 一 条 105 米 长 的 温 泉 河 。 18 www.ostbayern-tourismus.de
2 巴 特 菲 兴 3 1 www.bayerisches-thermenland.de 2 巴 特 菲 兴 : www.bad-fuessing.de 3 巴 特 格 里 斯 巴 赫 : www.badgriesbach.de 4 巴 特 比 恩 巴 赫 : www.badbirnbach.de 5 巴 特 乔 京 : www.bad-goegging.de 6 巴 特 阿 巴 赫 : www.bad-abbach.de/en www.ostbayern-tourismus.de 19
