Gastgeber Bayerischer Wald 2022

Ihr Wellnessurlaub im

Ihr Wellnessurlaub im Bayerischen Wald 5 Arnschwang Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker NATUR- & WELLNESSHOTEL BRUNNER HOF hhhh H 75 3 DH 99,00 - 105,00 inkl. • B N 11 DH 103,00 - 108,00 inkl. • B N 8 DH 116,00 - 123,00 inkl. • B N 11 DHS 131,00 - 155,00 inkl. • B N 2 TH 104,00 - 111,00 inkl. • B N Natur- & Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG Andreas Brunner Kirchgasse 13 · 93473 Arnschwang Tel. 09977 257 · Fax 09977 8356 info@brunner-hof.de www.brunner-hof.de Arnschwang Hier wird er wahr, der Traum vom feinen Leben auf dem Lande. Verbringen Sie entspannte Tage im Einklang mit der Natur bei uns direkt am Lauf unseres Flüsschens, umgeben von der Schönheit des Bayerischen Waldes mit seinen Mischwäldern, saftigen Wiesen und bestellten Feldern. Die idyllische Umgebung lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, Radtouren und Wanderungen ein. Genießen Sie laue Nachmittage und Abende auf unserer Hofterrasse – romantisch eingefasst von einer Festungsmauer aus längst vergan- f a b ö o L ¯ s v h W œ ª genen Zeiten, während Ihnen der Duft von Minze und Basilikum in die Nase steigt. NEU: Wellness mit bayerischer Gemütlichkeit auf 2.000 m² mit Finnischer- und Bio-Waldsauna, mit jeweils automatischen Aufguss, ideal zum entspannen. Aufgebaut wie ein altes Bauerndorf mit viel Holz, Stein und Glas ist unser naturSPA mit der finnischen Sauna im Außenbereich, der Bio Kräuterstub´m Sauna mit Lichttherapie, dem 1. Königlich bayerischem Rasul- und Dampfbad, unserer Bauern-Brechelstub´m mit Tannenduft, sowie der Infrarot-Gesundheits-Stub´m der ideale Ort zum Entspannen und Wohlfühlen. In unserem neuen Panorama-Ruheraum in uriger Stadloptik können Sie bei beruhigendem Wasserplätschern und knisterndem Feuer entspan- nen und die Seele baumeln lassen. Auf unseren Wasserbetten, Wellness- und Schaukelliegen sowie Kuschelnestern genießen Sie die einzigartige Aussicht auf grüne Wiesen und stille, urige Wälder. Wohlfühltage p.P. im DZ ab € 375,00 3 ÜN inkl. der Brunner Hof Wohlfühlhalbpension mit 5-Gang Wahlmenü, sowie die Nutzung unseres naturSPA • 1x Flasche Wein 0,5l im Zimmer • 1x Anti-Stress-Massage ca. 30 Min. • 1x Basische Detox-Packg. ca. 30 Min. (gültig das ganze Jahr) Tagespreis pro Person ab € 99,00 36

Ihr Wellnessurlaub im Bayerischen Wald 12 Arrach Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker HOTEL HERZOG HEINRICH hhhh H 335 118 DC 92,00 - 109,50 inkl. • BT N 12 EH 107,00 - 124,50 inkl. B N 4 SH 101,00 - 118,50 inkl. • N 36 TH 96,00 - 113,50 inkl. • N Hotel Herzog Heinrich GmbH & Co. KG Eckstraße 5 · 93474 Arrach Tel. 09943 9540 · Fax 09943 954777 info@hotel-herzog-heinrich.de www.hotel-herzog-heinrich.de Arrach Aktivität und Entspannung in Ihrer wertvollsten Zeit im malerischen Lamer Winkel. Direkt ab Haus beginnen Wander- und Radlwege, mehrere Nordic Walking- und Laufstrecken sowie Spazier- und Waldwege. Die Einrichtung der geräumigen Zimmer besticht durch helle, freundliche Farben sowie modernes Möbeldesign und bietet Ihnen damit das Ambiente, um sich so richtig wohlfühlen und abschalten zu können. Neu: E-Bike Verleih f a b ö L ¯ s v W œ Die Panoramasauna unseres neuen Wellnessgebäudes beeindruckt mit ihrem unverbauten und einzigartigen Blick in die wunderschöne Umgebung. Frischluftfanatiker und Sonnenanbeter kommen auf der Dachterrasse voll auf ihre Kosten. Außerdem stehen Ihnen unterschiedliche Ruheräume sowie ein moderner Fitnessraum mit Ausdauersportgeräten zur Verfügung. Unsere neuen Behandlungsräume für Massage- und Kosmetikanwendungen erwarten Sie mit frischen Farben und Verwöhn-Anwendungen aus aller Herren Länder. Leistungseinschränkungen lt. behördlicher Verfügung möglich. „Glückstage“ 2 Nächte im DZ p.P. ab € 179,00 • inkl. HP im exklusiven Restaurant „Charivari“ • 1 Fl. Wasser bei Anreise • 1 Begrüßungsgeschenk • Bademantel & Saunatücher am Zimmer • kostenfreies WLAN (gültig vom 06.01.2022 – 21.12.2022) Anreisetage: Sonntag, Montag, Dienstag oder Mittwoch Tagespreis pro Person ab € 92,00 Da kannst du was erleben! DER GOLDSTEIG BIETET SPIEL, SPASS UND ABENTEUER FÜR DIE GANZE FAMILIE 15 Jahre Goldsteig Schluss mit dem ewigen Nörgeln über Museen, Kirchen und endlose Sightseeing-Touren: Wandern auf dem Goldsteig macht auch Kindern Spaß. Der längste Qualitätswanderweg Deutschlands birgt eine Menge spannender Geschichten, ist wie geschaffen für Familienferien – und auch für Eltern erholsam. Der Goldsteig führt an vielen Naturattraktionen vorbei, die für spannende Abwechslung, aber auch ausreichend Ruhepausen sorgen. Besonders die Route im Oberpfälzer Wald oder die Südvariante, die ihre Route kurz nach dem Prackendorfer Moos aufnimmt, sind für Kinder geeignet. Zu ausgiebigen Klettertouren laden die Gneiskuppen am Naturdenkmal Hochfels bei Stadlern ein, die zwischen den Blockheiden herausspitzen (Zuweg 9b). Wie geschaffen für Bergziegen ist der Kletterwald in St. Englmar (Etappe S 15), wo ein meterhoher Baumparcours Adrenalin durch die Adern jagt. BeMERKENswert Der Goldsteig ist der längste zertifizierte Qualitätswanderweg Deutschlands und Mitglied der Top Trails of Germany. Er führt auf 660 Kilometern in zwei Varianten von Marktredwitz durch den Oberpfälzer und Bayerischen Wald nach Passau und passiert fünf Naturparke sowie den Nationalpark Bayerischer Wald. Dieses Jahr gibt es noch ein besonderes Ereignis: Der Goldsteig wird bereits 15 Jahre alt! Alles Gute zum Geburtstag lieber Goldsteig! © Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald Weitere Infos unter www.goldsteig-wandern.de. Die Saisonzeiten, sowie konkrete Preisangebote sind beim Vermieter einzuholen. 37