Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf einem über 1.000 Meter hohen Gipfel. Ihr Blick schweift über die unendlichen Weiten einer unberührten Waldlandschaft, über malerische Flusslandschaften, über eine blühende Ebene, flankiert von der Lebensader Donau. Die reine Luft vitalisiert. Die schlichte Eleganz und Natürlichkeit der Landschaft inspiriert.
Sie sind weg vom Alltag, weg von zu Hause - und angekommen. Ankommen und wohlfühlen, das ist Urlaub im Bayerischen Wald.
Ihr Wellnessurlaub im
Ihr Wellnessurlaub im Bayerischen Wald 45 Deggendorf Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker HOTEL GASTHOF HÖTTL hhhh H G 134 12 DI 89,00 - 109,00 19,90 B N 27 DI 94,00 - 114,00 19,90 B N 6 DI 99,00 - 119,00 19,90 B N 5 EI 73,00 19,90 B N 8 EI 83,00 19,90 B N 6 EI 89,00 19,90 B N 2 EI 99,00 19,90 B N 7 SI 106,00 - 125,00 19,90 B N 2 SI 123,00 - 148,00 19,90 B N Gasthof Höttl Beteiligungs GmbH Alexander Ebner Luitpoldplatz 22 · 94469 Deggendorf Tel. 0991 3719960 · Fax 0991 371996199 hotel@hoettl.de www.hoettl.de Deggendorf Unser traditionsreiches 4-Sterne Hotel liegt im Zentrum von Deggendorf. 2020 im Herbst wurde die neue SPA-Residenz mit Sky-Pool, Ruheraum, Saunalandschaft, Fitnessraum und Beautysalon eröffnet. Alle Zimmer sind renoviert und ruhig gelegen, geschmackvoll eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Für ein angenehmes Raumklima sorgen in allen Zimmern Klimaanlagen. Für die Unterhaltung bieten wir unseren Gästen kostenloses W-LAN und Sky-Fernsehsender im Zimmer an. In der gemütlichen Gaststube oder im Salettl (rustikal-moderner Wintergar- f a b ö ¯ s h ten) verwöhnen wir unsere Gäste mit hervorragenden regionalen und traditionellen Gerichten aus der bayerischen und internationalen Küche. In den Sommermonaten lädt der gemütliche Biergarten zum Verweilen und Genießen ein. Im Sky-Pool oder in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Event-Infrarot-Sauna und türkischem Dampfbad finden Sie Entspannung pur. Außerdem bieten wir für die Fitnessbegeisterten einen neugestalteten Fitnessraum mit modernsten MatrixTM -Geräten an. Wellness ist im Höttl ein Gesamtkonzept Es geht um Wellness für alle Sinne und alle Körperregionen und Körperteile. Im Höttl’s SPA taucht man in eine Welt der Erholung ein! Deggendorf ist perfekt für einen erholsamen Urlaub. Das bayerische Flair, die schöne Natur und der Charme der Stadt laden ein zum Verweilen und Shoppen. Höttl‘s Spa-Wochenende p.P. im DZ ab € 197,00 2 Übernachtungen inkl. Halbpension und Willkommensdrink • 1x 4-Gang-Verwöhnmenü • 1x 5-Gang-Candle-Light-Dinner • Bademantel für Ihren Aufenthalt • 1x Anwendung 30 Min. p.P. (gültig von 01.01.2022 - 31.12.2022) Tagespreis pro Person ab € 56,00 40
Ihr Wellnessurlaub im Bayerischen Wald 42 Frauenau Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker HOTEL EIBL-BRUNNER hhhh H 117 16 DI 96,00 - 113,00 10,00 B N 2 DH 114,00 - 131,00 10,00 B N 3 DH 119,00 - 136,00 10,00 B N 4 DH 119,00 - 136,00 10,00 B N 24 DH 123,00 - 141,00 10,00 B N 6 DY 130,00 - 147,00 10,00 B N 3 EH 97,00 - 114,00 10,00 B N 1 SY 106,00 - 122,00 10,00 B N Hotel Eibl-Brunner KG Stefan Brunner Hauptstraße 18 · 94258 Frauenau Tel. 09926 9510 · Fax 09926 951160 info@eibl-brunner.de www.eibl-brunner.de Frauenau Unser familiengeführtes 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Bayerischen Waldes. Hier könnt ihr die wunderschöne Landschaft erkunden, beste Kulinarik genießen und es euch im modernen Wellnessbereich so richtig gut gehen lassen. Auf mehr als 2500 m 2 bieten wir alles, was das Herz begehrt, um sich zu entspannen und wohlzufühlen. Egal bei welchem Wetter, unsere Wasserwelt mit In- und Outdoorpool entlässt jedermann immer wunschlos glücklich. Ob Dampfgrotte, Kräuter-Vital-, Infrarot- oder finnische Natursteinsauna – die wohltuende Wärme wirkt erholsam und f b ö L ¯ s v h W œ entspannend auf Körper, Geist und Seele. Unsere Rückzugsorte im Salzsteinraum oder die Kuschelkojen sind der perfekte Ort zum Nachspüren und Relaxen. Im Sommer wartet eine einzigartige Gartenlandschaft mit Körperformliegen, Sonnenterrasse, Chill-Out-Area, Lounges und Kuschelinseln. Und wer selbst frisch und schön wie der Morgentau sein will, wendet sich am besten an unseren SILVA SPA. Mit einer Vielzahl an Wellnessanwendungen und exklusiven Kosmetiklinien wirken unsere Beauty-Feen wahre Wunder an Körper und Geist. Neben Ruhe und Wellness, sowie auch Fitness, erwarten Sie im familiengeführten Viersternehotel kulinarische Köstlichkeiten mit der ¾-Schmankerlpension. Gemütliche Restaurantstuben laden zum täglichen 5-Gänge-Abendmenü. 3-Verwöhntage p.P. im DZ ab € 366,00 3 Übernachtungen mit allen Eibl-Brunner Inklusivleistungen (buchbar vom 10.01 – 18.12.2022) Im Paket enthalten • Eibl-Brunner Schmankerlpension • Zugang zur Wellnesslandschaft mit 2.500 m² • Pro Person 1 x Aromaölteilkörpermassage 25 Min. • Pro Zimmer ein Beauty-Gutschein im Wert von € 15,OO Tagespreis pro Person ab € 106,00 Die Saisonzeiten, sowie konkrete Preisangebote sind beim Vermieter einzuholen. 41
