Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf einem über 1.000 Meter hohen Gipfel. Ihr Blick schweift über die unendlichen Weiten einer unberührten Waldlandschaft, über malerische Flusslandschaften, über eine blühende Ebene, flankiert von der Lebensader Donau. Die reine Luft vitalisiert. Die schlichte Eleganz und Natürlichkeit der Landschaft inspiriert.
Sie sind weg vom Alltag, weg von zu Hause - und angekommen. Ankommen und wohlfühlen, das ist Urlaub im Bayerischen Wald.
Pleinfeld Regensburg H
Pleinfeld Regensburg H ertsen Donauwörth Weißenburg (Bay) Treuchtlingen Eichstätt Bf Schrobenhausen Augsburg Hbf Eichstätt Stadt Ingolstadt Nord Neuburg (Donau) Aichach Altomünster Freising Neufahrn Saal (Donau) Ingolstadt Hbf Pfaffenhofen (Ilm) Neustadt (Donau) Moosburg Flughafen München Erding Obertraubling Eggmühl Neufahrn (Niederbay) Landshut (Bay) Hbf Strau Radld (Niede D Mühldorf (Oberbay) ingen m f Buchloe hausen Stock Tutzing Ganz gleich, ob Holzkirchen Sie mit den bayerischen Bussen und Bahnen zu Ihren Freunden, Verwandten, zur Arbeit oder Rosenheim zu den schönsten Prien Ausflugszielen Schaftlach im Freistaat möchten: Mit Miesbach dem Bayern-Fahrplan Chiemsee haben Sie am überall die besten Verbindungen sofort bequem zur Hand! Brannen- Wendelstein burg Bad Aschau Tölz Jetzt Tegernsee gleich online gehen unter (Chiemgau) Murnau Regensburg- Prüfening aufbeuren Weilheim (Oberbay) iessen- fen Schongau rkt- rdorf Füssen ten- ach Kaufering Mering Fürstenfeldbruck Landsberg (Lech) Oberammergau Geltendorf Herrsching Dachau Bf Langquaid Kochel Garmisch- Partenkirchen München Hbf Starnberg Markt Tüßl Schwaben Bayern fährt Garchin München Ost Ebersberg Wasserburg (Inn) Bf Deisenhofen Grafing Bf Obin drauf App! Bad Endorf Wolfrats- Kreuzstraße www.bayern-fahrplan.de Bayrischzell oder als kostenlose App herunterladen: Lenggries Wachtl Kufstein Innsbruck / Kiefersfelden Der Freistaat macht's möglich. bahnland-bayern.de
Ihr Wellnessurlaub im Bayerischen Wald 73 Windorf 31 Bodenmais 65 Tittling Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker WOHLFÜHL & WELLNESS HOTEL ZUM GOLDENEN ANKER hhhsuperior Windorf Ankommen - Wohlfühlen- Gastfreundschaft als Rundumservice. Die herrliche Lage direkt an der Donau und am Donau-Radweg verleiht unserem Wellness-Hotel einen einmaligen und herzlichen Charakter. Unser familiengeführtes Wohlfühlhotel ist eine hervorragende Adresse für Erholungssuchende. Schöne Bade- und Saunawelt, Kosmetik- und Massageabteilung. Moderner Tagungsraum mit herrlichem Blick auf die Donau. H 58 24 DH 54,50 - 69,50 16,00 • B N 10 EH 54,50 - 69,50 16,00 • B N Hotel zum Goldenen Anker Christine Langer e.K. Marktplatz 42 · 94575 Windorf Tel. 08541 96650 · Fax 08541 3052 info@hotel-zum-goldenen-anker.de www.hotel-zum-goldenen-anker.de Fordern Sie unseren umfangreichen Hotelprospekt an. f d a b ö L ¯ s v h œ ª Tagespreis pro Person ab € 54,50 HOTEL ROTHBACHER HOF hhh H 98 30 DH 40,00 - 49,00 14,90 Bodenmais Bei uns sind Sie mitten im Rad- u. Wanderparadies „Bayrischer Wald“ rund um den Großen Arber 4 SH 49,00 - 54,00 14,90 5 EH 49,00 - 54,00 14,90 und Silberberg mit all seiner landschaftlichen und 8 VH 40,00 - 49,00 14,90 kulturellen Vielfalt. Unser Bestreben ist es, dass unsere Pfeffer´s GmbH Gäste unvergessliche und erlebnisreiche Urlaubstage bei Rainer Pfeffer typisch bayerischer Gastlichkeit genießen. Miesleuthenweg 10 · 94249 Bodenmais Wir bieten auch ideale Bedingungen für Wintersport: Tel. 09924 9520 · Fax 09924 952100 Skiraum, Einstieg Ortsloipe nur ca. 150 Meter entfernt, info@rothbacher-hof.de Skibus-Haltestelle in der Nähe. www.rothbacher-hof.de Sommer- und Winterwanderwege vor der Haustür. Zum Bodenmaiser „Hausberg“ Silberberg mit Sommer-/ Winterrodelbahn, historischem Schaubergwerk und kinderfreundlichem Skigebiet sind es nur ca. 2 km. Wir verfügen auch über 4 Wohnmobilstellplätze. f d ö L ¯ s S v h W œ ª Tagespreis pro Person ab € 40,00 HOTEL SEEHOF TAUER hhh H 58 21 DH 64,00 - 75,00 12,00 • N 5 DH 66,00 - 83,00 12,00 • B N EH 75,00 - 84,00 12,00 • N 3 SHS 85,00 - 103,00 12,00 • B N Hotel Seehof Tauer OHG Karina Seidl-Tauer Seestraße 20 · Am Dreiburgensee 94104 Tittling Tel. 08504 760 · Fax 08504 2065 info@seehof-tauer.de www.seehof-tauer.de Tittling Morgens vom sanften Plätschern des Dreiburgensees geweckt werden, Vorfreude auf die hausgemachten Marmeladen zum Frühstück, Zeit haben. Vielleicht ein kurzer Ausflug nach Passau zum Flanieren, einmal mit dem E-Bike am Donau-Ilz-Radweg radeln oder lieber Tretbootfahren direkt vor der Haustür. f b ö L ¯ s v W œ Ą Unser charmantes Hotel liegt in idyllischer Alleinlage direkt am Ufer des Dreiburgensees. Perfekt zum Baden und Bootfahren, zum Schaukeln auf der Seeterrasse, und zum Schwammerlsuchen. Aus der Küche duftets nach bayerisch-bodenständiger Raffinesse und im Wellness-Séparée kann man den ganzen Tag im Bademantel tagträumen. Unser neues Schmuckstück am Waldrand: Der beheizte Außen-Solepool (34°C) mit Seeblick. Im Baumspitzerl- oder Waldmeister-Zimmer daheim sein, bei lieben Menschen Zeit verbringen. Hotel Seehof Tauer – für Seensüchtige reserviert! Tagespreis pro Person ab € 64,00 Die Saisonzeiten, sowie konkrete Preisangebote sind beim Vermieter einzuholen. 61
