Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf einem über 1.000 Meter hohen Gipfel. Ihr Blick schweift über die unendlichen Weiten einer unberührten Waldlandschaft, über malerische Flusslandschaften, über eine blühende Ebene, flankiert von der Lebensader Donau. Die reine Luft vitalisiert. Die schlichte Eleganz und Natürlichkeit der Landschaft inspiriert.
Sie sind weg vom Alltag, weg von zu Hause - und angekommen. Ankommen und wohlfühlen, das ist Urlaub im Bayerischen Wald.
Hotels, Gasthöfe und
Hotels, Gasthöfe und Pensionen im Bayerischen Wald 13 Lam Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker WANDER- UND AKTIVHOTEL RÖSSLWIRT hhh superior H 59 10 DH 42,00 - 65,00 17,00 • B N 5 EH 50,00 - 70,00 17,00 • B N 2 SH 57,00 - 75,00 17,00 • B N 6 VH 42,00 - 58,00 17,00 • N 4 ZH 40,00 - 52,00 17,00 • B N Robert Klingseisen Engelshütter Straße 1 · 93462 Lam Tel. 09943 1275 · Fax 09943 8910 info@roesslwirt.de www.roesslwirt.de Lam Bei uns daheim in Lam im Bayerischen Wald Unser Bestreben ist es ein Hotel zu sein, in dem man „nicht wohnt weil man reist, sondern in das man reist, um darin zu leben.“ Wir wollen den Gästen unsere schöne Heimat mit all Ihren Reizen näher bringen. Bei uns im Lamer Winkel im Bayerischen Wald kann man jeder Sportart nachgehen sei es z. B. Wandern, Mountainbiken, Gleitschirmfliegen, Walken, Skifahren oder Langlauf. Das Besondere bei uns in der Region ist aber die Tatsache, dass Sie mit allen Aktivitäten direkt vor f d L ¯ s v h W œ ª unserer Haustüre beginnen können. Nach einem erlebnisreichen Tag stärken Sie sich dann am Abend mit vom Juniorchef selbst kreierten Menüs aus unserer Landgenuss-Küche. Wir verwenden wo immer möglich, nur erstklassige Produkte aus der Heimat, da für uns der Begriff Heimatliebe an erster Stelle steht. Wem die sportlichen Aktivitäten zu viel sind, der kann sich an allerhand Sehenswürdigkeiten in der Nähe erfreuen oder als unser Gast kostenlos und unbegrenzt im nahegelegenen Osserbad Lam mit Sauna - im Sommer mit großzügigem Freibad - die Seele baumeln lassen. Für uns ist es wichtig, dass unsere Gäste sich im Hotel Rösslwirt so wohlfühlen „wie zuhause“, denn Heimat ist kein Ort, sondern ein Gefühl! Der Hoamatgfui Rösslwirt ist ihre Wohlfühladresse Nr.1 im Lamer Winkel im Bayerischen Wald p.P. im DZ Standard ab € 169,00 wenn es darum geht, sich einfach zu zzgl. Kurtaxe und Lam Plus entspannen und schöne Urlaubstage mit kulinarischen Höhepunkten zu genießen. • 3 Übernachtungen in unserem Wohlfühlzimmern • 3x Frühstücksbüffet mit vielen hauseigenen und Landgenuss Produkten aus den Landkreis Cham • Eintritt ins Lamer Osserbad mit Sauna • Einkaufsgutschein für das Frey Mode Erlebniskaufhaus Frey in Cham oder Bad Kötzting • 1 Wohlfühlmassage (ganzjährig gültig) Tagespreis pro Person ab € 40,00 80
Hotels, Gasthöfe und Pensionen im Bayerischen Wald 13 Lam 7 Neukirchen b. Hl. Blut HOTEL ZUR POST Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei H G Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.P./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4-Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse Nichtraucher – Allergiker 40 10 DH 39,00 - 45,00 16,00 • N 3 DH 39,00 - 45,00 16,00 • B N 6 EH 42,00 - 48,00 16,00 • N 1 SH 45,00 - 50,00 16,00 • N Beate Späth Marktplatz 6 · 93462 Lam Tel. 09943 94190 · Fax 09943 3940 info@hotel-post-lam.de www.hotel-post-lam.de Lam Charmant, stilvoll und unverwechselbar im Herzen von Lam. Zur Post – ein Name der bei uns im Bayerischen Wald ein Hotel mit Tradition und herzlicher, familiärer Atmosphäre verbindet. Sie wohnen ganz zentral und doch ruhig in einem reizenden, historischen Gebäude am idyllischen Lamer Marktplatz. Nur ein paar Schritte zu Cafes, f d a ö L ¯ s h œ ª Ą Geschäften, zur Tourist-Info oder Bushaltestelle. In einer perfekten Urlaubslage für Genießer, Wanderer oder Wintersportler. „In der Post“ wie man unser Hotel nennt, bieten wir gemütliche Gasträume, eine vorzügliche Küche, freundlichen Service und geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer, sowie 3 große Ferienwohnungen im Haus für 2 - 5 Personen ab 56,00 €/Tag. Unsere Gäste haben täglich freien Eintritt ins Lamer Osser-Bad! Posthalter‘s Kurzgenuss p.P. im DZ ab € 112,00 2 Übernachtung mit Frühstücksbuffet • Halbpension mit 3-Gang-Wahl-Menü am Abend • täglich freien Eintritt ins Lamer Osser-Freizeitbad mit Sauna • freie Saunabenutzung im Haus mit Leihbademantel • freie Fahrt m. Bus & Bahn in der Region (Angebot ganzjährig gültig) Tagespreis pro Person ab € 39,00 HOTEL-GASTHOF ZUR LINDE - URLAUB ZU JEDER JAHRESZEIT H G 0 8 DH 49,00 14,00 • BT N 2 EH 49,00 14,00 • N 1 SH 49,00 14,00 • N 5 TH 49,00 14,00 • N Hotel Gasthof Zur Linde · Markus Pongratz Marktplatz 9 · 93453 Neukirchen b. Hl. Blut Tel. 09947 902485 · Fax 09947 902486 info@gasthof-linde-neukirchen.de www.gasthof-linde-neukirchen.de Neukirchen b. Hl. Blut ...harmonische Atmosphäre, bayerische Gastlichkeit – Eindrücke, die bleiben! Entspannen und genießen. Im Hotel-Gasthof Zur Linde sorgt die Familie Pongratz persönlich dafür, dass sich die Gäste wohl fühlen. Erholen Sie sich im idyllischen Garten mit Obstbäumen und Bergblick, Teich, Kraftplatz und Pool oder in der f a b ö L ¯ s S h W Wellness-Oase mit Heu-Bett, Sauna, Dampfbad, Wasser-Bett, Entspannungsbädern, Kosmetik und Massagen. Gönnen Sie sich die weithin bekannte Küche vom Chef, einzigartige Geschmackserlebnisse aus dem eigenem Kräutergarten inklusive. Lage am Goldsteig, Baier- und Jakobsweg. Biergarten, Gasträume für Familienfeiern und Busgesellschaften, Unterstellmöglichkeit für Räder/Motorräder kostenlos, Themenabende. Angebot anfordern! Lindenwirtstage p.P. im DZ ab € 227,00 4 Übernachtungen inkl. • reichhaltigem Frühstücksbuffet • Schlemmerhalbpension (Suppe, Salat, 3 Hauptgänge zur Wahl auch vegetarisch und Dessert) (ganzjährig gültig) Tagespreis pro Person ab € 43,00 Die Saisonzeiten, sowie konkrete Preisangebote sind beim Vermieter einzuholen. 81
