Gastgeber Oberpfälzer Wald 2022

NATURPARK OBERPFÄLZER

NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Trausnitz Jugendherberge Trausnitz Trausnitz - C4 DJH Landesverband Bayern e.V., Leitung: Brigitte Ferner · Burggasse 2 · 92555 Trausnitz Tel. +49 (0)9655 92150 · Fax +49 (0)9655 921531 trausnitz@jugendherberge.de · www.trausnitz.jugendherberge.de Wenn die Sonne über dem Pfreimdtal aufgeht und Sie an dicken Mauern entlang durch das Fenster in die Sonne blinzeln, dann sind Sie in der Idylle gelandet - in der Jugendherberge Burg Trausnitz! Perfekt für spannende Zeitreisen und zünftige Ritterabende - ob mit der Klasse oder der Familie, als Wanderer oder Radler - hier sind alle bestens aufgehoben. Zahlreiche Rad- und Wanderwege führen durch den märchenhaften Oberpfälzer Wald. Lust auf Stadttrubel? Auf nach Regensburg, Nürnberg oder sogar nach Tschechien! In Trausnitz sind eben keine Wege weit - weder ins Mittelalter noch in die Umgebung. Mit unseren „All you can eat“ Buffets ist auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt. Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. ÜF in € Person/Tag Betriebsart HP- Zuschlag VP- Zuschlag J 137 3 TH 33,00 7,50 15,00 2 VH 31,00 7,50 15,00 1 FH 29,80 7,50 15,00 3 ZH 34,50 7,50 15,00 3 EH 49,00 7,50 15,00 6 GX 26,50 7,50 15,00 Gäste benötigen DJH-Mitgliedschaft - online oder vor Ort erhältl. Jahresbeitrag: 22,50 € / Halbjahresbeitrag: 11,25 € (ab Juni) Babybett auf Anfrage g C q Æ ! µ [ | … ¥ ∂ • u ; B Ferienhaus Johannisruh Trausnitz - C4 Barbara Fischer · Söllitz 30 · 92555 Trausnitz · Tel. +49 (0)9439 959777 · Fax +49 (0)9439 959778 fischerb108@freenet.de · www.sindelsberg.de Gemütliches Ferienhaus in Holzbauweise, in ruhiger Lage am Ortsrand von Söllitz. Komplett eingerichtet für Selbstversorger. Ausgestattet mit Küche, Essraum, Wohnraum, Bad/WC, Du/WC, 2 Schlafräume, Zentralheizung, Telefon, Sat, Balkon und Terrasse mit Blick in die Natur, Liegewiese, Grill- und Lagerfeuerplatz, Stellplätze im Hof. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Typ/ F-Sterne WE gl. Art max. Pers./ Betten je WE Größe m² SR/WR/ SR+WR Sanitäre Ausst. Küchenart Mindestbelegung Preis € Mindestbel. Aufpreis weit. Pers. FH 1 6/6 75 2/1/0 Wk Y 2 40,00 10,00 Kostenloses WLAN, Ausblick in die Natur, Langlaufloipe ab Haustür. Preis gilt ab 4 ÜN, darunter einmalig 5,00 € p./P. Aufschlag, Preis für Langzeitmieter auf Anfrage. Anfragen an: Sindelsberg 1, 92548 Schwarzach bei Nabburg. C W q µ j [ | … ¥ G • u ? Radelspaß auf dem Pfreimdtal-Radweg bei Trausnitz 22

NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Weiding Zilks Landgasthof Zum Frauenstein Weiding - D4 Alfons und Elisabeth Zilk · Hauptstraße 8 · 92557 Weiding Tel. +49 (0)9674 92110 · Fax +49 (0)9674 921140 info@landgasthof-frauenstein.de · www.landgasthof-frauenstein.de Es erwarten Sie gepflegte Gästezimmer mit Du/WC, Föhn, Radiowecker, Telefon, Flachbildfernsehgerät, WLAN u. Kosmetikspiegel. Freuen Sie sich auf ein üppiges Frühstücksbuffet, auf int. Gerichte u. auf die zünftigen Schmankerln. Spezielles: Kaffeeklatsch bei hausgem. Kuchen, Butterfasslabend, Grillbuffet, Krauteinstampfen, Weißwurstfrühstück, gef. Wanderungen, Hotel- oder Essensgutscheine, Kutschenfahrten. Paketversendungen mit Schmankerln aus der hauseigenen Metzgerei, eigene Schlachtung, Partyservice. NEU: Wurst in Dosen! Do.: frischer Holzofen Leberkäse, Fr.: kesselfrische Weißwurst, Fr. und So. Abend Pizza wie beim Italiener. Wir durften eine Auszeichnung entgegen nehmen bei den 100 besten Heimatwirtschaften dabei zu sein! Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. ÜF in € Person/Tag Betriebsart HP- Zuschlag VP- Zuschlag G 17 8 DH 31,50 10,00 14,00 1 ED 33,50 10,00 14,00 Busparkplatz, Bahnhofabholung, Restaurant, Einzelübernachtung, selbstgem. Marmeladen, Kräutergarten, Tagungsraum, eig. Fischgewässer, Kinderbett, Kicker, Zoiglbier 2x im Jahr, Metzgereiführungen; um die Ecke Physiotherapie, Fußpflege. g q b Æ ! µ j s … ∂ G • u ? ; Ferienhaus Maier Weiding - D4 Silvia Maier · Birkenweg 23 · 92557 Weiding Tel. +49 (0)9674 8274 · Fax +49 (0)9674 8274 ferienhaus-maier-weiding@t-online.de · www.ferienhaus-maier-weiding.de Unsere familiär geführte Pension befindet sich in einer ruhigen Südhanglage mit herrlichem Panoramablick bis in den Bayerischen und in den Böhmerwald. Erholung finden Sie in unserem Hallenbad (9 x 4,25 m / 28°C), in der Sauna oder auf der weitläufigen Liegewiese mit Spielplatz. Ein beliebter Treffpunkt sind auch unser Aufenthaltsraum, der Wintergarten oder das Spielzimmer für die kleinen Gäste. Die Zimmer sind alle mit Sat-TV ausgestattet und haben eine möblierte Terrasse. Morgens beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im Frühstücksraum steht Ihnen auch ein Gästekühlschrank zur Verfügung. Kinderbett und Haustiere auf Anfrage. Gern schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. Sehr beliebt ist unsere Pension auch bei Gruppen (Wanderverein, Gesangsgruppen, befreundete Familien) bis 30 Personen. Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. ÜF in € Person/Tag Betriebsart HP- Zuschlag PS 12 2 DH 25,00 4 DH 29,00 Kinder bis 2 Jahre frei, bis 12 Jahre 50 % ermäßigt, auch 3 Sterne-FeWos nach DTV-Klassifizierung. Einzelzimmerzschlag: 3,00 EUR, Zuschlag bis zu 3 Übernachtungen p.P. / Tag 3,00 EUR g C W q Æ ! § + µ j s … ∂ G • VP- Zuschlag Ferienwohnung siehe S. 24 Gästehaus Dirscherl Manfred und Monika Dirscherl · Preißhof 5 · 92557 Weiding Tel. +49 (0)9674 9240045 · Fax +49 (0)9674 9240046 · Dirscherl-Weiding@t-online.de Weiding - D4 Unsere gemütliche und freundliche Pension in ruhiger Lage mit Panoramablick bietet Ihnen die Möglichkeit zum Entspannen. Geräumige Zimmer mit Du/WC sowie Balkon. Preisgünstige Speisen im naheliegenden Ort. Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. ÜF in € Person/Tag PS 8 4 DH 20,00 Preis Übernachtung/Frühstück: 20,00 € bis 25,00 €; Einzelübernachtung, Freisitz mit Liegewiese, Ermäßigung für Kinder bis 12 Jahre; Öffnungszeiten: 01.04. bis 31.10. C q Æ µ j … ∂ G Betriebsart HP- Zuschlag VP- Zuschlag Naturdenkmal „Gneis am Hochfels“ – herrliche Weitblicke genießen 23