NATURPARK STEINWALD Brand · Erbendorf Landhaus-Pension Zum Waffenschmied Brand - B1 Maria Schmidt · Kemnather Str. 17 · Grünberg · 95682 Brand Tel. +49 (0)9236 303 · Fax +49 (0)9236 9531 · info@zumwaffenschmied.de · www.zumwaffenschmied.de Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Haus. Direkt am Max-Reger-Wanderweg und am Fichtelnaab-Radweg. Skilifte und Loipen nur 4 km entfernt. Alle Ausflugsziele leicht erreichbar. Lohengrin- Therme und das Gesundheitsresort Siebenquell in wenigen Autominuten erreichbar. Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. ÜF in € Person/Tag Betriebsart HP- Zuschlag VP- Zuschlag PS 9 4 DH 29,00 8,00 19,00 ruhige Lage, Einzelübernachtung, Zustell-Kinder-Bett, Angeln, WLAN kostenlos, Biker willkommen, Infrarotkabine, Preise sind ab-Preise. g C q b Æ ! + µ j … æ ¥ ∂ G • u ? ; B Erbendorf – die Stadt der Genüsse Erlesene Pralinés, edle Brände und feines Porzellan. Erbendorf, die Stadt der Genüsse. Doch darüber hinaus hat unsere Stadt noch mehr zu bieten. Wanderwege zu den Naturschönheiten im Naturpark Steinwald laden ebenso ein wie die beiden Radwege, Fichtelnaab- und Steinwald-Radweg. Die Radwege schlängeln sich familienfreundlich und landschaftlich wunderschön gelegen durch das Fichtelnaabtal und rund um den Steinwald. B2 Abkühlung im Sommer verspricht das Freizeitzentrum mit Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken. Lassen Sie sich auf der Liegewiese von den Sonnenstrahlen bräunen oder seien Sie sportlich aktiv beim Beach-Volleyball oder Minigolfspielen. Doch Erbendorf hat auch eine dunkle und finstere Seite: Kommen Sie zu den geführten Felsenkellerwanderungen in die „Erbendorfer Unterwelt.“ Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Stadt Erbendorf. Wir freuen uns! Stadt Erbendorf · Bräugasse 4 · 92681 Erbendorf · Tel. +49 (0)9682 9210-0 Fax +49 (0)9682 9210-92 · stadt@erbendorf.de · www.erbendorf.de Pension Pöllath Inge Pöllath · Josef-Höser-Str. 12 · 92681 Erbendorf Tel. +49 (0)9682 587 · pension-poellath@t-online.de Unser familienfreundliches Haus liegt zentral, aber in einer wenig befahrenen Seitenstraße. Wir laden Sie ein, in gepflegten Zimmern mit Zentralheizung und Dusche/WC zu übernachten. Erbendorf - B2 Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. ÜF in € Person/Tag Betriebsart HP- Zuschlag VP- Zuschlag PG 9 3 DH 29,00 3 EH 32,00 Einzelübernachtung mögl., Kinder- und Zustellbett vorh., Bahnabholung, Gartenlaube, Garagen- & Parkplätze direkt am Haus. g C W q j … ¥ Ferienwohnung steinwald-ferien F $$$$ Erbendorf - B2 Manuela Christ · Pfaben 31 · 92681 Erbendorf Tel. +49 (0)9682 1833717 info@steinwald-ferien.de · www.steinwald-ferien.de Unsere zentral im Steinwald gelegene Ferienwohnung ist der ideale Ausgangsort für Ihren Urlaub, welchen Sie in unserer neu und modern eingerichteten Ferienwohnung genießen können. Viele Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Homepage - Sie dürfen neugierig sein. Entfernungen: Skilift 200 m, Nachtloipe 50 m, Klettern 1,5 km, Radtour 2 m, Hotel und Bar 50 m. Typ/ F-Sterne WE gl. Art max. Pers./ Betten je WE Größe m² SR/WR/ SR+WR Sanitäre Ausst. Küchenart Mindestbelegung Preis € Mindestbel. Aufpreis weit. Pers. FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/1 Kl H 2 42,00 8,00 Preise gelten ab 14 Tagen. Zentrale Lage. Stellplatz direkt vorm Haus. q b µ j … ¥ G • u ? € ; 128
NATURPARK STEINWALD Erbendorf Aribo Hotel Erbendorf ★ ★ ★ ★ Erbendorf - B2 Herr Bruischütz · Tirschenreuther Str. 28 · 92681 Erbendorf Tel. +49 (0)9682 683070 rezeption@aribo-hotel.de · www.aribo-hotel.de Unser Hotel erinnert in seiner Architektur an ein Kreuzfahrtschiff. Es ist auf den alten Pfalzgrafen Aribo getauft, den Gründer von Erbendorf. Das neue Aribo Hotel Erbendorf begeistert Erholungssuchende, Familien und Tagungsgäste gleichermaßen. Willkommen an Bord Ihres stilvollen Urlaubsdomizils, wir laden Sie ein zur „Kreuzfahrt im Steinwald.“ Unser barrierefreies Haus bietet seinen Gästen den Komfort eines modernen Hotels. Jedes unserer großzügigen Komfortzimmer mit 30 – 49 m² hat einen Balkon. In den Superior Zimmern und in den Wellness-Suiten genießen unsere Gäste von ihrer Terrasse aus einen Blick auf die friedlich vorbeifließende Fichtelnaab. Auf dem 500 m² großen Wellness-Deck können Sie entspannt vom Alltag ablegen und den inneren Kompass neu justieren. Lassen Sie in unserer großzügigen Saunalandschaft mit 4 Saunen und Schwimmbad die Seele baumeln und genießen Sie eine wohltuende Auszeit vom Alltag. Für das Steghaus PIER 28 hat uns der Pfalzgraf Aribo einen Auftrag gegeben: „Ihr sollt am Westufer der Fichtelnaab ein Steghaus bauen. Die Oberpfälzer sollen das beste Fleisch bekommen, das ich an den Landungsstegen der Welthäfen bekommen konnte. Und vergesst nicht die Fleischbrötchen aus Neu Jork!“ Wir sind im Auftrag des Pfalzgrafen unterwegs. Erholen, Tagen, Genießen - für ALLE Unser 4-Sterne Hotel ist für Gäste und für Mitarbeiter barrierefrei und nach dem Label „Reisen für Alle“ zertifiziert. 3 Zimmer sind für Rollstuhlfahrer eingerichtet. Restaurant, der Pfalzgrafensaal und das Tagungsterminal sind schwellenfrei erreichbar. In unserem Hotel bieten wir Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung an. Mehr als 30% unserer Mitarbeiter sind Menschen mit Behinderung. Das Aribo Hotel Erbendorf ist ein Inklusionshotel. Über Zimmerkategorien, wie beispielsweise das Superior-Zimmer oder unser Wellness-Zimmer, können Sie sich ausführlich auf der Homepage www.aribo-hotel.de informieren. Betten gesamt Anz. Zimmer gleicher Art Zimmertyp Sanitäre Aus. gqbe3!§+js…l ∂G•u?€;B ÜF in € Person/Tag ab Betriebsart HP- Zuschlag H 82 2 EZ 77,00 29,50 36 DZ 52,00 29,50 2 Suite 85,00 29,50 VP- Zuschlag Preise sind ab-Preise - siehe www.aribo-hotel.de. Alle Zimmer mit Balkon, Wellnessbereich (500m²) & WLAN inkl., Zustellbett, Suite=Familienapp. mit 2 SZ, DZ als EZ mögl., Restaurant & Bar, Parkplätze/Busparkplätze, Tagungshaus (6 Räume) 129
IHRE www.oberpfaelzerwald.de GASTGE
IM OBERPFÄLZER WALD SCHÖNES ERFAH
ORTSREGISTER GASTGEBERVERZEICHNIS O
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Altendo
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Neukirc
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Obervie
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Obervie
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Schöns
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Schöns
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Teunz
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Trausni
NATURPARK OBERPFÄLZER WALD Weiding
Oberpfälzer Seenland Wasser, Natur
OBERPFÄLZER SEENLAND Bodenwöhr ·
OBERPFÄLZER SEENLAND Neunburg vorm
OBERPFÄLZER SEENLAND Neunburg vorm
OBERPFÄLZER SEENLAND Neunburg vorm
OBERPFÄLZER SEENLAND Nittenau Feri
OBERPFÄLZER SEENLAND Schwandorf Sc
OBERPFÄLZER SEENLAND Schwandorf G
OBERPFÄLZER SEENLAND Schwarzenfeld
OBERPFÄLZER SEENLAND Steinberg am
OBERPFÄLZER SEENLAND Wackersdorf F
FERIENREGION SÜDLICHE NAAB-VILS Bu
FERIENREGION SÜDLICHE NAAB-VILS Ma
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Esl
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Flo
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Geo
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Moo
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Moo
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Moo
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Ple
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Tä
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Tä
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Tä
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Voh
NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD Wai
Waldnaab-Tal Stadt - Land - Fluss &
Laden...
Laden...
Laden...
Im Gewerbepark D 02/D 04
93059 Regensburg
Tel. +49 941 585390
info@ostbayern-tourismus.de