Zwei Regionen – ein
Zwei Regionen – ein WegDer Goldsteig führt dich von Nord nach Süd durch fast ganz Ostbayern und durch zweibesondere Regionen: Den Oberpfälzer Wald und den Bayerischen Wald.Oberpfälzer Wald –überraschend leichtSchöne Landschaften gibt es viele.Besondere Landschaften gibt esim Oberpfälzer Wald. Um genauerzu sein, durchquert man in derbayerischen Region direkt an dertschechischen Grenze beeindruckendeWald- und Wasserwelten- besonders am Goldsteig. Auchohne große Anstrengung bietensich immer wieder weite Blicke inein regelrechtes Waldmeer. Highlightshat der Oberpfälzer Waldgenug - egal ob Waldnaabtal, einzünftiger Abend beim Zoiglwirtoder die vielen Freizeitmöglichkeitenrund um die Seen im OberpfälzerSeenland. Doch es sind diekleinen unaufgeregten Glücksmomente,die das Wandern hier so besondersmachen: Das kleine Bächlein,dessen Plätschern durch denWald hallt, der Duft des Waldes, dereinen umgibt oder der kühle Windhauch,der durch die Bäume zieht.Der Oberpfälzer Wald kann ebenbeides und ist dabei vor allem eins:überraschend leicht!www.oberpfaelzerwald.deBayerischer Wald –erfrischend natürlich!Der Bayerische Wald steht nahezukomplett unter Natur- undLandschaftsschutz. Wilde Wasser,Schluchten, urwüchsige Wälderund der allgegenwärtige Granitsteinkennzeichnen diese überJahrmillionen geformte Landschaft.Hier kann man den letztenUrwald Deutschlands und denersten Nationalpark besuchen, ursprünglicheNaturparke erleben,mehr als 130 Gipfel über tausendMeter besteigen, Traditionen undFeste feiern und die vielfältigstenOutdoor- und Freizeitmöglichkeitenausprobieren. Der BayerischerWald - das sind ursprüngliche Natur,schattige Wälder, blühendeWiesen, raue Felslandschaften undehrliche, herzliche Menschen. Hierist die Zeit nicht stehen geblieben,aber sie ist ein Geschenk, die mehrRuhe und Gelassenheit bringt - Zeitzum Wohlfühlen, Urlaub genießen,wiederkommenwww.bayerischer-wald.de36 37
