Biken & Baden Nach der
Biken & Baden Nach der Radtour ins warme Heilwasser der niederbayerischen Heil- und Thermalbäder eintauchen und entspannen. REGENSBURG BAD ABBACH Wörth an der Donau DONAU Erholsam KAISER-THERME BAD ABBACH BAD GÖGGING Kelheim Abensberg Neustadt an der Donau GROSSE LABER KLEINE LABER STRAUBING Entspannen und genießen – so stellt man sich einen erholsamen Thermentag vor. Die Kaiser- Therme in Bad Abbach verspricht eine gesunde Auszeit vom Alltag – und das in einer Nachbarschaft, in der es viel zu entdecken gilt. Die Aquarelaxing-Wohlfühloase steht für echte Tiefenentspannung. Die Muskulatur kann in dem 28 bis 36 Grad warmen Thermalwasser entspannen, mentaler Stress verschwindet beim Durchatmen in der Salzgrotte und das Sich-Treiben-Lassen im Strömungskanal ist einfach nur eines: erholsam. Belebend LANDSHUT LIMES-THERME BAD GÖGGING ISAR Vilsbiburg „Sanus per aquam“ (Gesundheit durch Wasser) war schon das Motto der Römer und gilt noch heute in der Limes-Therme in Bad Gögging. Die Therme ist für ihren Wohlfühlcharakter bekannt, der Gäste sofort in eine entspannte Stimmung gleiten lässt. Beim Bau ließ man sich von den alten Römern inspirieren. Die Thermalangebote wirken sich positiv auf den Stoffwechsel aus. Gäste spüren, wie belebend eine Kneipp’sche Anwendung sein kann und welch positive Effekte ein Moorbad auf die Haut hat. In der 1200 Quadratmeter großen Wasserlandschaft tanken sie neue Energie für den Alltag. Dingolfing VILS 22 HIMMLISCH RADFAHREN
Aktivierend WOHLFÜHL-THERME BAD GRIESBACH Deggendorf Plattling Die Wohlfühl-Therme Bad Griesbach ist genau das richtige für anspruchsvolle und aktive Gäste. Im „Flüssigen Gold des Rottals“ fällt die Wassergymnastik ganz leicht, die Ausdauer steigert sich. Ein Besuch in der Sauna bringt das Herz-Kreislauf-System in Schwung, die anschließende Seifenmassage auf dem heißen Stein im Hamam lässt den Körper wieder zur Ruhe kommen. In der Salzgrotte mit Salz aus dem Toten Meer ist man ganz bei sich und kann wieder mal so richtig durchatmen. ISAR Osterhofen Vilshofen a. d. Donau Bewegend Eggenfelden Pfarrkirchen VILS WOLFACH BAD BIRNBACH BAD GRIESBACH Simbach am Inn ROTT DONAU Pocking INN BAD FÜSSING PASSAU Wohltuend ROTTAL TERME BAD BIRNBACH EUROPA THERME BAD FÜSSING 17 Heilwasserbecken und eine 1 000 Quadratmeter große Saunalandschaft: Ein Besuch in der Europa Therme in Bad Füssing wirkt vitalisierend auf Körper und Geist. Die verschiedenen Anwendungen im Wasser beeinflussen Muskeln und Gelenke positiv und steigern somit die Mobilität. Anschließend lässt man sich im Strömungskanal treiben oder genießt das heilsame Wasser im Schwanenhalsbecken. Entspannung inmitten der Natur dient der mentalen Gesundheit: Die Rottal Terme im ländlichen Bad eignet sich ideal dafür. Gäste lassen in Europas längstem Strömungskanal den alltäglichen Stress hinter sich, ein Besuch in der vom Deutschen Saunabund zertifizierten Premium-Saunalandschaft mit neun Saunen und Dampfbädern ist wohltuend. Das Bad im 26 bis 40 Grad warmen Heilwasser ist ebenso angenehm wie kerngesund. In der Rottal Terme wurde die einzige von allen Kassen anerkannte Stress-Präventionskur Deutschlands (AGES – Aktiv gegen Erschöpfung und Stress) entwickelt. Spüren Sie Lebensqualität Nähere Informationen zu den Heil- und Thermalbädern der Niederbayerischen Thermengemeinschaft 23 HIMMLISCH RADFAHREN
