Aufrufe
vor 11 Monaten

Wellness & Genuss 2021

WILLKOMMEN IM „WOID“ Ein Genuss für alle Sinne: Am Bach sitzen, die Füße ins kalte Wasser hängen. An einem Gipfelkreuz stehen und den Blick bis zum Horizont schweifen lassen. Weite spüren, zuschauen, wie die Wolken am Himmel ziehen. Den Wind in den Bäumen hören. Tief ausatmen. Sie sind angekommen im Bayerischen Wald. Genießen Sie das Leben, gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und tauchen Sie ein in eine Erlebniswelt für die Sinne. Herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Aufenthalt.

100 % BIO. Weil wir

100 % BIO. Weil wir Luxus anders sehen. Alles können, aber nichts müssen: Im Pausnhof wird Komfort aus neuen Blickwinkeln betrachtet, hat Luxus eine andere Qualität. Inmitten des ältesten deutschen Großschutzgebiets, im Nationalpark Bayerischer Wald, gründete Familie Simmet im ehemaligen Klosterort St. Oswald das erste Biohotel Deutschlands. Im Pausnhof sind urtümliche Kraft und Gelassenheit in Balance. Hektik bleibt draußen vor der Tür, stattdessen ist „100 % Bio“ Programm: In den Zimmern, in der Küche, im Garten – und dazwischen. Im Pausnhof dreht sich kein Hamsterrad – und der Tag frisst niemanden auf. Stattdessen treten die Gäste einen Schritt zurück und lassen den Alltag hinter sich! Das Biohotel Pausnhof schenkt (Aus-) Zeit mit vielen Annehmlichkeiten – entweder im gemütlich-modernen Saunabereich, im 36-Grad-Salzwasserpool, im Naturschwimmbad oder bei Massage und Kosmetik. In den Zimmern wohnt der Bayerische Wald: Mit natürlichen, hochwertigen und regionaltypischen Materialien hat der Pausnhof inspirierende (Lebens-)Räume geschaffen. Ohne Opulenz, dafür stimmig reduziert. SOLIDE KÜCHE MIT PUREM GENUSS: Aus hofeigenen und bio-zertifizierten, bevorzugt regionalen Lebensmitteln kreiert das Küchenteam jeden Abend Slowfood-Genießermenüs, gewürzt mit höchster Qualität aus der reinen Natur. Preis pro Person im DZ/Nacht inkl. Verwöhnpension ab 134,– Biohotel Pausnhof **** | Johann Simmet | Goldener Steig 7 | 94568 St. Oswald Tel.: +49 (0)8552 40886-0 | Fax: +49 (0)8552 40886-16 | info@pausnhof.de | www.pausnhof.de 40

urlaub zum eintauchen und aufblühen 41

Outdoor