WILLKOMMEN IM „WOID“
Ein Genuss für alle Sinne: Am Bach sitzen, die Füße ins kalte Wasser hängen. An einem Gipfelkreuz stehen und den Blick bis zum Horizont schweifen lassen. Weite spüren, zuschauen, wie die Wolken am Himmel ziehen. Den Wind in den Bäumen hören. Tief ausatmen. Sie sind angekommen
im Bayerischen Wald. Genießen Sie das Leben, gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und tauchen Sie ein in eine Erlebniswelt für die Sinne. Herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Aufenthalt.
Wir, die Familie Stadler
Wir, die Familie Stadler und das Hochriegel Team sind mit dem „Ersten Deutschen Nationalpark Bayerischer Wald“ eng verwoben. Unser Wellness-, Wander- und Genießerhotel ist mit seiner Umgebung gewachsen und beheimatet die Besonderheiten, Charaktere und Traditionen des Bayerischen Waldes. Neben einem herrlichen Frühstücksbuffet, welches keine Wünsche offen lässt, bieten wir Ihnen im Zuge der “Hochriegel Dreiviertel-Pension” unser Mittagsbuffet mit leichten Gerichten für den kleinen Hunger zwischendurch sowie Kuchen und Torten aus der Hauskonditorei. Allabendlich erwarten Sie unsere täglich wechselnden 4-Gang Feinschmecker Wahlmenüs. Nach einer kalten Vorspeise wählen Sie zwischen zwei Zwischengerichten und vier leckeren Haupt speisen. Abgerundet wird das fein abgestimmte Menü durch kleine Köstlichkeiten aus der hauseigenen Konditorei. Erholen Sie sich vom Alltagsstress und entspannen Sie in unserer großzügigen Beauty- und Spaabteilung, den Hallenbädern, im Freibad oder unseren brandneuen Eventsaunen. Für unsere aktiven Gäste bieten wir wöchentlich von Montag bis Freitag 4 geführte Wanderungen und eine geführte Radtour an. Wir freuen uns auf Sie. Herzlichst Ihre Familie Stadler willkommen bei freunden Preis pro Person im DZ/Nacht mit 3/4-Pension ab 75,– Hotel & Residence Hochriegel **** | Max Stadler e. K. | Frauenauer Straße 31 94518 Klingenbrunn | Tel.: +49 (0) 8553 9700 | Fax: +49 (0) 8553 970-193 info@hotel-hochriegel.de | www.hotel-hochriegel.de 72
Die komfortable Michel Resort Hotelanlage am sonnigen Südhang des Karolibergs (645 m) umfasst das Michel Hotel und das Michel & Friends Hotel. Die Michel Resort Hotelanlage bietet in den zwei Häusern eine komfortable Unterkunft für alle Gäste. In unmittelbarer Nachbarschaft der Hotels befinden sich viele Freizeitaktivitäten. Das Michel & Friends Hotel ist ein Familienhotel, mit direktem Zugang zur Freizeit-, Bade- und Saunawelt "Karoli Badepark". Unsere komplett neu renovierten Familienzimmer laden Sie herzlich zum Wohlfühlen ein. Auf unserer großen Terrasse mit Liegewiese und direkt angrenzenden Spielplatz oder auf unseren großen Balkonen können unsere Familiengäste gemütlich Sonnenbaden und Relaxen. Das Michel Hotel bietet als reines Erwachsenen Hotel unseren Gästen ab 16 Jahren die perfekte Möglichkeit ihren Urlaub zu genießen. In gerade einmal 500m Entfernung zum Wellnesspark und in unmittelbarer Nähe zur malerischen Saußbachklamm ist es die perfekte kleine Flucht sowohl für Aktiv Urlauber als auch für Wellness Liebhaber. fühlen sie sich wie zuhause Preis pro Person im DZ/Nacht inkl. Frühstück ab 49,– Michel Resort Waldkirchen **** | Waldkirchen Betriebs GmbH & Co. KG | Hauzenberger Str. 48 | 94065 Waldkirchen Tel.: +49 (0)8581 2050 | info@michelhotel-waldkirchen.de | www.michel-hotels.de/michel-waldkirchen-hotel 73
