WILLKOMMEN IM „WOID“
Ein Genuss für alle Sinne: Am Bach sitzen, die Füße ins kalte Wasser hängen. An einem Gipfelkreuz stehen und den Blick bis zum Horizont schweifen lassen. Weite spüren, zuschauen, wie die Wolken am Himmel ziehen. Den Wind in den Bäumen hören. Tief ausatmen. Sie sind angekommen
im Bayerischen Wald. Genießen Sie das Leben, gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und tauchen Sie ein in eine Erlebniswelt für die Sinne. Herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Aufenthalt.
★ ★ ★ S Das
★ ★ ★ S Das 3-Sterne-Superior-Hotel Weber befindet sich in Triefenried zwischen den Bayerwaldbergen Geißkopf und Großer Arber. Der geschmackvolle, ländliche Stil begleitet Sie durch das ganze Haus. In unserem Restaurant und im Panoramawintergarten verwöhnen wir Sie in stilvoller Atmosphäre mit echt bayerischen Schmankerln und der kulinarischen Vielfalt aus eigener Rinderaufzucht, Schlachtung und Herstellung. Sport, Spiel und Spaß im Familienhotel – kleine Gäste sind herzlich willkommen! In unserer Welt des Wohlbefindens erleben Sie unser Erlebnishallenbad mit Massagebank, Nackenschwall, Gegenstromanlage und Bodensprudel, Whirlpool 34°C, Saunabereich mit Infrarotstubensauna, Finnischer Sauna, Tepidarium (Wärmestrahlbad) mit Farbtherapie und Wasserbrunnen, Aromadampfbad, Erlebnisdusche, Felsendusche, Eisbrunnen, Wärmebank mit Fußbecken und Reflexzonenmassage. Nachmittags gibt es kostenlose Getränke von der Saftbar im Spa-Bereich. Genießen Sie die Ruheräume mit Wintergarten, großzügige Gartenanlage mit Liegewiese und Sonnenterrasse. Beauty- Oase – von Hot-Stone-Massagen, Lava-Shell-Massagen über Pediküre bis hin zu exklusiven Beautyanwendungen! Unsere Gäste erhalten am Golfplatz Rusel 25% Ermäßigung! eine welt voll vitalität und entspannung Preis pro Person im DZ/Nacht mit 3/4-Pension ab 78,– Wellnesshotel Weber ***S | Walter Weber | Pometsauer Weg 1 | 94239 Zachenberg OT Triefenried Tel.: +49 (0)9921 2426 | info@wellnesshotel-weber.de | www.wellnesshotel-weber.de 88
Das familiengeführte 3-Sterne Superior Gesundheits- und Wellnesshotel „Der Zedernhof“ befindet sich in der abwechslungsreichen Hügellandschaft im Naturpark Oberer Bayerischer Wald. Zum 100-jährigen Betriebsjubiläum – Neue Philosophie – Neues Ambiente – Neuer Name! Nach einer aufwendigen Modernisierungsphase eröffnet der Zedernhof mit neuen Zimmern. Ausgestattet mit Dusche, WC, WLAN, Satelliten-TV- Flachbildschirm, Telefon, Haarföhn und Kosmetikspiegel. Die weitläufige Wohlfühl- und Wellnessoase auf über 1200 m 2 inkl. Hallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft lassen keine Erholungswünsche offen. Dazu bieten wir ein umfangreiches Massage- und Kosmetikprogramm. Die komplette Hotelanlange ist nach dem bekannten Wasserbelebungssystem nach Johann Grander ausgestattet. Im Rahmen der Verwöhn-3/4-Pension bieten wir Ihnen täglich ein Nachmittagsbuffet und abends ein 4-Gänge-Wahlmenü, dazu ein umfangreiches Salatbuffet. 2 Restaurants, Hotelbar „Hutschakeller“ – wir freuen uns auf Sie bei uns im Zedernhof! der gesundheit zuliebe dem gaumen zur freude Preis pro Person im DZ/Nacht inkl. Verwöhn- 3/4-Pension ab 88,– Zedernhof Gesundheits- und Wellnesshotel ***S | Familie Heinz Pusl | Marktplatz 6 | 93491 Stamsried Tel.: +49 (0)9466 326 | info@hotel-zedernhof.de | www.hotel-zedernhof.de 89
