WILLKOMMEN IM „WOID“
Ein Genuss für alle Sinne: Am Bach sitzen, die Füße ins kalte Wasser hängen. An einem Gipfelkreuz stehen und den Blick bis zum Horizont schweifen lassen. Weite spüren, zuschauen, wie die Wolken am Himmel ziehen. Den Wind in den Bäumen hören. Tief ausatmen. Sie sind angekommen
im Bayerischen Wald. Genießen Sie das Leben, gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und tauchen Sie ein in eine Erlebniswelt für die Sinne. Herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen einen wundervollen Aufenthalt.
Das Wohlfühlhotel
Das Wohlfühlhotel „Wirtshaus zum Bräu“ – der Logenplatz von Zandt, gibt den weiten Blick frei hinüber zur vielfältigen Bergwelt des Kötztinger Landes. Im Früchtl dürfen Sie nach Herzenslust in traditioneller Gemütlichkeit genießen, entspannen und Ihre Seele baumeln lassen. Unser Hotel „Wirtshaus zum Bräu“ mit seiner Nähe zu den Bergen und seiner Lage im Mittelpunkt von Zandt, zentral gelegen im Bayerischen Wald, bietet Ihnen einen Urlaub in einmaliger bayerischer Wohlfühlatmosphäre. Wir führen das Business & Balance Hotel Früchtl im traditionellen Sinn unserer Familie, kombiniert mit moderner Ausrichtung für einen sorglosen und genussreichen Aufenthalt unserer Gäste. spüre die natur Wir sind glücklich, hier an diesem besonderen Ort zu sein und möchten diese einzigartige Lebensqualität die uns unsere Heimat schenkt, mit Ihnen teilen. Wir laden Sie ein, in ein Urlaubs-Zuhause für Aktivität, Entspannung und vieles mehr. In unserer Wellnessoase lädt Sie ein Hallen-Schwimmbad mit einer Wassertemperatur von 29 ° C zur aktiven Regeneration ein. Preis pro Person im DZ/Nacht ab 58,– Hotel-Restaurant Früchtl "Wirtshaus zum Bräu" | Kirchplatz 1 | 93499 Zandt Tel.: +49 (0)9944 30410 | info@fruechtl.de | www.hotel-fruechtl.de 90
Entspannen im Herzen des Bayerischen Waldes – Natur, Erholung, Wellness und Ruhe ... Inmitten des Bayerischen Waldes können Sie getrost die Seele baumeln lassen. Hier erwarten Sie nicht nur wohlige Wellness-Stunden im Hotel, sondern auch ein herrliches Wanderparadies... Der Wellnessbereich bietet alles, wonach Sie sich sehnen: entspannende Massagen, Wellness- und Entschlackungsbäder, Hallenbad und Saunalandschaft, orientalische Dampfbäder und vieles mehr! Das komfortable Wellness- und Familienhotel „Der Böhmerwald“ verfügt über 70 Zimmer und verwöhnt mit kulinarischen Köstlichkeiten, vom ausgewogenen Frühstücksbuffet über deftige Brotzeiten bis hin zu Wild- und Fischspezialitäten. Neu: Ab sofort Verleih von hauseigenen E-Bikes möglich. Direkt vom Hotel Böhmerwald aus können Sie so zu einer kleinen oder größeren Radtour starten. entspannen im herzen bayerns Preis pro Person im DZ/Nacht mit 3/4 Pension ab 75,– Hotel Böhmerwald | Andreas Schreindorfer | Siegmund-Adam-Str. 54 | 93458 Warzenried Tel.: +49 (0)9947 2000 | Fax: +49 (0)9947 200-140 | info@hotel-boehmerwald.de | www.hotel-boehmerwald.de 91
